Sartre Jean-Paul, Οι Μύγες
«Δεν θα επιστρέψω κάτω από τον νόμο σου: είμαι καταδικασμένος να μην έχω άλλο νόμο παρά μόνο τον δικό μου. Δεν θα επιστρέψω στη φύση σου: χίλια χαραγμένα μονοπάτια οδηγούν σε σένα, αλλά δεν μπορώ να ακολουθήσω παρά μόνο το δικό μου μονοπάτι. Γιατί είμαι άνθρωπος, Δία, και κάθε άνθρωπος πρέπει να εφευρίσκει το δικό του μονοπάτι» Έχοντας εξοικειωθεί βαθιά με την ελληνική μυθολογία, αφού δίδαξε σχετικά τους μαθητές του Charles Dullin, ο Σαρτρ βασίστηκε στον θρύλο των Ατρειδών και του Ορέστη και κυρίως στο δεύτερο έργο της Ορέστειας τους Χοηφόρους για να γράψει τις «Μύγες». Το θέμα είναι η επιστροφή του ήρωα στην πόλη του Άργους εκεί που δολοφονήθηκε ο πατέρας του, ο Αγαμέμνονας από τον Αίγισθο και τη μητέρα του, την Κλυταιμνήστρα. Εάν όμως αναζητήσετε κοινά στοιχεία ανάμεσα στους Χοηφόρους του Αισχύλου και στις Μύγες του Σαρτρ, θα βρείτε μόνο επιφανειακά, αυτά που περιορίζονται στο δραματικό πλαίσιο μιας συγκεκριμένης πλοκής. Η σημαντικότερη καινοτομία των Μυγών είναι η ...